Arab-Israeli War
英 [ˈærəb ɪzˈreɪli wɔː(r)]
美 [ˈærəb ɪzˈreɪli wɔːr]
网络 以阿战争
双语例句
- First came the OPEC embargo in response to the Arab-Israeli war of1973.
第一次是在1973年，石油输出国组织针对阿以战争实施石油禁运。 - Outgoing Israeli Prime Minister Ehud Olmert says Israel will have to give up virtually all of the land it captured in the1967 Arab-Israeli War if it wants peace with the Palestinians.
即将离任的以色列总理奥尔默特说，如果希望与巴勒斯坦人达成和平，以色列不得不放弃在1967年阿拉伯和以色列战争中获得的几乎全部土地。 - The rest of their boundaries were defined by the1949 Armistice Agreements after the1948 Arab-Israeli War.
其他的地理边界在1948年阿拉伯―以色列战争结束后于1949年的停战协议中规定。 - It offers Israel normal relations with all Arab States in exchange for Israeli withdrawal to its borders before the 1967 Arab-Israeli war.
该倡议允许以色列与所有阿拉伯国家建立正常关系，作为交换，以色列人要撤回到1967年阿以战争爆发前的以色列边境地区。 - In one of her strongest comments on the issue, Rice also called for Israel to stop building settlements on land it seized in the1967 Arab-Israeli War.
赖斯在对此事发表的态度强硬的评论中，还呼吁以色列停止在1967年阿以战争中获取的土地上修建定居点。 - Mr. Sharon was 20 when he commanded an infantry company during the Arab-Israeli War in 1948.
1948年，沙龙在阿以战争期间指挥一个步兵连，当时他只有20岁。 - As a soldier, he commanded troops in every major conflict through the 1973 Arab-Israeli war, when he encircled Egypt's Third Army in the Sinai and was hailed at home as the 'King of Israel.'
作为一名军人，他在1973年阿以战争的每场重大冲突中都指挥了军队作战，在西奈包围了埃及的第三军，并在国内被誉为以色列之王。 - The1967 Arab-Israeli war ends in a stunning military victory for Israel and a sobering defeat for the Arab armies, and begins Israel's occupation of the West Bank and Gaza Strip.
1967年的阿-以战争在以色列的彻底胜利和阿拉伯邻国的完败下结束，以色列一口气夺下了整个西岸地区和加沙地带。 - This profoundly discomfits those Arab allies of America such as Saudi Arabia, which aspires to lead Sunni Islam but is made to look feeble whenever it sits on the sidelines during an Arab-Israeli war.
它深深扰乱了美国的阿拉伯盟友如沙特的阵脚，沙特渴望能够统领逊尼派穆斯林，但在任何一次阿以战争中，他都显得孱弱无比，不堪重任。 - Israel seized the area during the1967 Arab-Israeli War.
以色列曾在1967年阿拉伯-以色列战役中攻占据了这块领土。 - Arab-Israeli tension erupted into a brief war in June 1967; Israel emerged as a major power in the Middle East.
1967年6月阿以紧张状态爆发成短暂战争；以色列在地中海形成强大的力量。 - Moreover, England once gave up low posture about the Arab-Israeli issue and publicly supported Israel before the Six days War.
英国向以色列提供了大量军火，而且，在六天战争前夕英国还一度放弃在阿以问题上的低调姿态，公开支持以色列。